آرش افشار شاعر درباره اثر جدیدش گفت: کتابی با عنوان «راه و رسم ترانه» را در انتشارات نگاه در دست انتشار دارم. مجوز انتشار آن از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گرفته شده است و مراحل انتشارش را طی می‌کند؛ اما زمان انتشار کتابم هنوز مشخص نیست.وی ادامه داد: «راه و رسم ترانه» را درباره ترانه‌نویسی به رشته تحریر درآورده‌ام. در این کتاب، رویکرد جدیدی به موضوع دارم و آن را براساس آموزش آکادمیک ترانه در کشور‌های دیگر نوشته ام.

این شاعر با اشاره به اینکه نگارش کتاب درباره ترانه‌نویسی اندک بوده، ابراز کرد: در سال‌های اخیر کتاب‌های بیشتری درباره ترانه‌نویسی نوشته شد و تعداد آن‌ها حداقل به پنج تا 6 کتاب می‌رسد. از دیدگاه خودم بیشتر آموزش‌هایی که در کتاب‌ها آمده است، بر اساس آموزش سرودن شعر نوشته شده‌اند.